Модуль "Локализация" сделает ваш сайт под управлением "1С-Битрикс: Управление сайтом" действительно мультиязычным и предоставит все инструменты для его перевода. За считанные минуты вы сможете настроить мультиязычность без многосайтовости или с ней, определить набор используемых на сайте языков и приступить к переводу. В модуль уже включены более 60-ти самых распространенных вариантов языков и локализаций, и вы можете свободно расширять этот список.

Модуль является полностью готовым к использованию приложением и ориентирован на обычного пользователя. Он не потребует от вас доработки или сложного внедрения. Для работы с ним не нужно обладать навыками программирования, разбираться в структуре файлов сайта на диске, их содержимом и взаимодействии друг с другом. Чтобы начать работу, достаточно просто нажать на кнопку включения модуля и выделить любой текст, который отображается на странице.

Подробнее

Удобный мастер установки и настройки модуля позволит вам всего за несколько шагов полностью настроить мультиязычность сайта и подготовить его к переводу. После установки модуля все посетители вашего сайта смогут сразу воспользоваться готовым переключателем языков. Пользовательский интерфейс модуля предоставляется на русском и английском языках. Это позволит вам приобщить к переводу и локализации вашего сайта как русскоязычных, так и иностранных специалистов.

Чтобы изменить или перевести тексты вашего сайта, вам больше не придется обращаться к программистам, которые разбираются в CMS "1С-Битрикс: Управление сайтом". Модуль "Локализация" позволяет работать с шаблонами сайта, шаблонами компонентов, элементами управления, пунктами меню, включаемыми областями, SEO-свойствами страниц и статическими страницами целиком. Вы сможете самостоятельно редактировать отдельные участки текстов, автоматически сохранять их как языковые фразы в файлах переводов, переводить вручную или автоматически.

В модуле реализована технология переключения информационных блоков при изменении выбранного языка сайта. В настройках модуля вы сами можете объединить информационные блоки в логические группы и распределить их внутри каждой группы между языками сайта. Также информационные блоки можно копировать со всеми их данными или без, автоматически переводить все или отдельные элементы при помощи сервисов онлайн-перевода.

Все основные функции модуля для работы на странице вызываются при помощи специального контекстного меню, которое открывается при выделении участка обычного или форматированного текста. Для гиперссылок, кнопок, выпадающих списков, изображений и в ряде других случаев, когда выделить участок текста затруднительно, контекстное меню модуля открывается сразу при наведении на объект. Любым элементам страницы вы также сможете добавлять подсказки и осуществлять их перевод.

Планируете ли вы переводить тексты сайта самостоятельно, вместе с другими пользователями или будете привлекать к этой работе профессиональных лингвистов – вы сможете добиться результатов намного быстрее, воспользовавшись встроенной интеграцией инструментов редактирования модуля с популярными сервисами онлайн-перевода Google Translate, Microsoft Translator и "Яндекс.Переводчик". В поиске смысловых значений всех незнакомых слов и выражений вам помогут интернет-энциклопедия Wikipedia и видео-хостинг YouTube.

Совсем не обязательно работать с каждой языковой фразой по отдельности. Из административной части сайта при помощи индекса файлов переводов вы сможете одновременно редактировать переводы всех существующих языковых фраз, осуществлять их копирование, фильтрацию, импорт-экспорт и автоматический перевод. Информация обо всех новых или измененных пользователями языковых фразах автоматически добавляется в этот индекс.

Индекс файлов переводов также защитит вас от возможной потери переводов существующих языковых фраз в случае их неосторожного удаления пользователями или при установке системных обновлений. С его помощью вы сможете создавать резервные копии всех переводов и при необходимости восстанавливать их на сайте. Ваша производительность не будет зависеть от размера сайта и количества переводов языковых фраз.

При редактировании текстов все изменения по умолчанию применяются и отображаются сразу. Если же вы используете редакцию системы "1С-Битрикс: Управление сайтом", которая включает в себя стандартный модуль документооборота, то сможете настроить "Локализацию" для работы в режиме контроля изменений. Таким образом, можно сначала проверять все изменения, которые внесли пользователи, а затем принимать их или отклонять.

Модуль разработан в полном соответствии со всеми стандартами "1С-Битрикс: Управление сайтом" и не затрагивает работу ядра системы. Все языковые фразы хранятся в стандартных файлах переводов. Индекс файлов переводов использует для хранения своих данных стандартные информационные блоки системы. Управление правами доступа также основано на использовании стандартных групп пользователей. Стандартный модуль документооборота используется для обеспечения работы в режиме контроля изменений.

При этом, не конфликтуя с системными обновлениями, вы сможете редактировать и управлять данными системных справочников. Это позволит вам использовать необходимый список стран, полных и сокращенных названий месяцев и дней недели. Поддержка совместной работы с модулем "Живой редактор" предоставляет дополнительные возможности по мгновенному редактированию и переводу элементов информационных блоков из публичной части сайта. Благодаря общей платформе, модуль "Локализация" полностью совместим с необлачной системой управления внутренней информацией организации "1С-Битрикс24: Корпоративный портал".

Установка и работа модуля "Локализация" не увеличивают время загрузки страниц и совместимы с технологией "композитный сайт". Модуль полностью поддерживает сайты в кодировках UTF-8 и СP1251. Все это помогает ему быть максимально совместимым с абсолютным большинством действующих или еще только создаваемых проектов на "1С-Битрикс: Управление сайтом".

Гибкость лицензирования модуля позволяет одинаково целесообразно применять его в крупных и маленьких сайтах: интернет-магазинах, онлайн-сервисах, сайтах корпораций или совсем простых сайтах-визитках. Для начала работы с модулем достаточно приобрести всего одну пользовательскую лицензию. Затем вы можете сами определить, какому количеству пользователей необходимо предоставить доступ к функциям модуля, и приобрести для них дополнительные лицензии.

Благодаря встроенной системе внутренних покупок, можно быстро приобрести не только лицензии на сам модуль, но и другие разные предложения. Например, лицензии и переходы на более высокие редакции системы управления сайтом и льготные продления. Для более детального изучения модуля вы можете воспользоваться 30-дневным ознакомительным периодом использования. При покупке вам также будет предоставлена гарантия сроком 80 дней.



Установить прямо сейчас


 

Возможности модуля

Если вы используете редакцию "1С-Битрикс: Управление сайтом" с модулем "Документооборот", существует возможность сначала проверять все вносимые пользователями изменения и решать, принять их или отклонить.

Есть возможность задать любому элементу интерфейса подсказку, которая будет отображаться в браузере при наведении мышкой...

Подробнее

Переведите интерфейс сайта на любой язык

Воспользуйтесь переводом элементов интерфейса вашего веб-сайта на другой язык с помощью модуля "Локализация".

Для этого сначала необходимо добавить требуемый язык в административной части вашего сайта. Чтобы перевести интерфейс сайта, включите модуль "Локализация"...

Подробнее

Редактировать тексты элементов интерфейса теперь просто

Больше не придется испытывать трудностей при исправлении ошибок в тексте на сайте. С модулем вы сможете корректировать их, как только обнаружите. И вам будет не стыдно представлять свой ресурс посетителям, ведь он будет грамотно оформлен: правильные тексты интерфейса, отсутствие неточностей, быстрое реагирование на какие-либо недочеты сразу же, как только обнаружите их...

Подробнее

Системные требования

  • Для установки и работы модуля требуется работающая копия программы для ЭВМ "1С-Битрикс: Управление сайтом" или "1С-Битрикс24: Корпоративный портал" версии 15 и выше
  • На сервере: интерпретатор языка программирования PHP 5.3 и выше с расширениями cURL и JSON
  • На клиенте: браузер с поддержкой JavaScript
  • Операционные системы: Linux, Mac OS, Windows, UNIX и др.

Сделайте сайт доступным сразу на нескольких языках

Создайте многоязычный сайт с модулем "Локализация".

Для этого добавьте новый язык в административной части сайта 

Затем отредактируйте и переведите тексты интерфейса

После этого скопируйте текущий сайт, исключив системные файлы...

Подробнее

Материалы

Другие Модули для "1С-Битрикс: Управление сайтом"

Новости

16 октября 2015 г.
"Локализация" 2.0.2: анализатор URL и другие возможности
В модуле "Локализация" появился анализатор URL. Администраторы могут выбрать языки по умолчанию для URL сайта без...

Статьи и обзоры

Наш отчет о зимней партнерской конференции "1С-Битрикс" 2014

Мы подготовили специальный отчет о традиционной зимней партнерской конференции "1С-Битрикс", которая прошла в Москве 30-31 января...

loading... loading... loading... loading... loading...